quinta-feira, 31 de março de 2016

Fernando Marques Ensemble

O Fernando Marques Ensemble - Fado e Guitarra de Coimbra é um projeto musical que pretende divulgar música de raiz Coimbrã. Centra-se na valorização da palavra e na abertura a outro tipo de instrumentos e linguagens musicais.

Desde a sua constituição, nos finais de 2010, o projecto tem-se apresentado em diversos palcos, destacando-se a participação na final do Festival Cantar Abril de 2011 e os concertos realizados em Lima (Peru-2015).



Ao longo dos últimos anos, os músicos que constituem este projecto têm percorrido o território nacional e o estrangeiro, divulgando a cultura portuguesa junto das comunidades portuguesas e junto de diversos públicos estrangeiros. 

O repertório a apresentar pelo Ensemble revisita, por um lado, algumas das grandes referências do Fado de Coimbra tais como, Artur Paredes, José Afonso, Adriano Correia de Oliveira, Edmundo Bettencourt ou Luiz Goes, e, por outro lado, apresenta algumas propostas musicais de criação própria.

sexta-feira, 18 de março de 2016

Intervalo



Intervalo: entre Geografias e Cinemas é uma obra composta por dois volumes com 26 contribuições interdisciplinares, que foi editada por Ana Francisca de Azevedo (Universidade do Minho), Rosa Cerarols (Universitat Pompeu Fabra) e Wenceslao Machado de Oliveira Jr. (Universidade Estadual de Campinas). 

Trata-se de um projeto panibérico que quer aproximar leitores de língua espanhola e portuguesa, além de académicos de países de ambas as línguas. O objetivo deste livro é expandir o diálogo entre geografia e cinema aos dois lados do Atlántico. 

Os dois volumes, escritos em espanhol ou em português em função da autoria, dividem‑se em três partes diferentes, mas complementares: reflexões que tratam dos intervalos abertos entre geografia e cinema; cinema em torno de um tema-lugar geográfico; e geografías que se desdobram em torno de um artista/ cinematografia.

A obra está disponível online no repositório da Universidade do Minho e pode ser consultada e descarregada gratuitamente, através das seguintes ligações:





quarta-feira, 16 de março de 2016

Trio Pangea

Bruno Belthoise (piano), Adolfo Rascón Carbajal (violino) e Teresa Valente Pereira (violoncelo) são os componentes do Trio Pangea, uma formação musical que divulga a música portuguesa do século XX e XXI. Paralelamente, desenvolem as suas interpretações ao redescobrir os grandes trios de repertório. Este trio é presença regular em ciclos e festivais nacionais e internacionais como Festival Internacional do Estoril, Festival Atlântico em Paris ou Os Dias da Música do CCB.


O trio pangea & NAXOS

Agora, em parceria com NAXOS, estão a criar o projeto Portugueses Piano Trios para valorizar a riqueza musical da música de câmara portuguesa. O primeiro volume está dedicado aos trios de Luiz Costa, Cláudio Carneyro e Sérgio Azevedo.


Está atualmente a decorrer uma campanha de "crowdfunding" no PPL para apoiar PORTUGUESE TRIOS ANTHOLOGY PROJECT. Esta é a ligação direta à campanha, contendo todas as informações sobre quem são, o que fazem e porquê: http://ppl.com.pt/pt/prj/trio-pangea.

segunda-feira, 14 de março de 2016

Machado de Assis. Carne de tu carne



O Centre Dona i Literatura da Universidade de Barcelona (UB), Estudis Gallecs i Portuguesos da UB e o Centro Cultural do Brasil em Barcelona organizam a seguinte conferência com o Professor Miquel Bota (Universidade de Stanford):



17 de março de 2016
16:30
Sala 103A, Edifici Històric, Universitat de Barcelona
Gran Via de les Corts Catalanes, núm. 585
08007 Barcelona

Mais informações: http://www.ub.edu/cdona/node/4184



terça-feira, 8 de março de 2016

A maior flor do mundo



A maior flor do mundo” de José Saramago

"A obra de José Saramago não precisa de apresentações. Os seus romances são conhecidos e admirados em todo o mundo. Contudo, nem toda a gente conhece a sua herança na literatura infantil, onde a sua escrita singular e especial ganhou um novo registo e chegou a novos leitores.

"A maior flor do mundo” (Porto Editora, 2014) foi o primeiro livro infantil de José Saramago, publicado originalmente em 2001. Nesta história, o escritor entra dentro do livro e transforma-se a si próprio em personagem, lançando questões importantes até sobre a sua capacidade de escrita. Saramago questiona-se se conseguiria, algum dia, escrever uma história para crianças, recorrendo à simplicidade da linguagem que essa literatura exige” (Andreia Rasga · CRÍTICA, MIL FOLHAS)




Em 2007, a Continental Animación produziu uma curta-metragem baseado no livro. A animação, que tem direção de Juan Pablo Etcheverry e banda sonora executada pela Orquestra Sinfónica de Tenerife, contou com o apoio da Unicef e ganhou, ainda, o prémio de melhor animação do Anchorage Internacional Film Festival.

O Filme e o livro são indicados para educadores e para alunos. Assista ao vídeo e viaje pelo mundo de Saramago e pelos encantos da literatura infantil:

quinta-feira, 3 de março de 2016

Cursos de língua portuguesa

PORTUGUÊS

O Centro de Língua Portuguesa / Instituto Camões de Barcelona tem o prazer de informar do início dos seguintes cursos:


XXV Curso de Língua Portuguesa de Nível Elementar (II)
XIX Curso de Língua Portuguesa de Nível Intermédio (II)

CURSO
CALENDÁRIO
HORÁRIO
PREÇO
Elemental II
30 de março > 29 de junho
50 horas
Segundas e Quartas
das 18h30 às 20h30
300€
Intermédio II
31 de março > 28 de junho
50 horas
Terças e Quintas
das 19h00 às 21h00
300€


Os alunos que já tenham conhecimentos prévios de português e pretendam inscrever-se nos cursos, ou que tenham realizado um curso organizado por este Centro há mais de um ano, deverão fazer a pré-inscrição e realizar uma prova de nível obrigatória.

Prova de nível: 15 de março às 19h no local dos cursos.

Local dos cursos: Barcelona
Instalações do Grup CEDESCA
Carrer Pelai, núm. 42, 2n (entre Pl. Catalunya e Pl. Universitat)



As inscrições aos cursos devem ser feitas exclusivamente junto do Instituto Camões de Barcelona, pessoalmente ou por correio eletrónico.

CATALÀ

El Centro de Língua Portuguesa / Instituto Camões de Barcelona té el plaer d’informar-vos de l’inici dels cursos següents:

XXV Curso de Língua Portuguesa de Nível Elementar (II)
XIX Curso de Língua Portuguesa de Nível Intermédio (II)

CURS
CALENDARI
HORARI
PREU
Elemental II
30 de març > 29 de juny
50 hores
Dilluns i dimecres
de 18h30 a 20h30
300€
Intermedi II
31 de març > 28 de juny
50 hores
Dimarts i dijous
de 19h00 a 21h00
300€

Els alumnes que ja tinguin coneixements previs de portuguès i vulguin inscriure’s als cursos, o que hagin fet un curs organitzat per aquest centre fa més d’un any, hauran de fer la preinscripció i després una prova de nivell obligatòria.

Prova de nivell: 15 de març a les 19h a les instal·lacions del grup CEDESCA.

Ubicació dels cursos: Barcelona
Instal·lacions del grup CEDESCA
Carrer Pelai, núm. 42, 2n (entre Pl. Catalunya i Pl. Universitat)


Les inscripcions als cursos s’han de fer a l’Instituto Camões de Barcelona, o bé presencialment o o bé per correu electrònic.

CASTELLANO

El Centro de Língua Portuguesa / Instituto Camões de Barcelona tiene el placer de informaros del inicio de los siguientes cursos:

XXV Curso de Língua Portuguesa de Nível Elementar (II)
XIX Curso de Língua Portuguesa de Nível Intermédio (II)

CURSO
CALENDARIO
HORARIO
PRECIO
Elemental II
30 de marzo > 29 de junio
50 horas
Lunes y miércoles de 18:30 a 20:30
300€
Intermedio II
31 de marzo > 28 de junio
50 horas
Martes y jueves
de 19h00 a 21h00
300€

Los alumnos que ya tengan conocimientos previos de portugués y quieran inscribirse en los cursos, o en el de conversación, o que hayan realizado un curso organizado por este centro hace más de un año, tendrán que hacer la preinscripción y una prueba de nivel obligatoria.

Prueba de nivel: 15 de marzo a las 19h en las instalaciones del grupo CEDESCA.

Ubicación de los cursos: Barcelona
Instalaciones del grupo CEDESCA
Calle Pelai, núm. 42, 2n (entre Pl. Catalunya y Pl. Universitat)

Las inscripciones a los cursos se tienen que hacer en el Instituto Camões de Barcelona, ya sea presencialmente, ya sea por correo electrónico.

terça-feira, 1 de março de 2016

Conversaciones ficticias

Na próxima terça-feira, 8 de março, vai ter lugar no CaixaForum a palestra performativa “Conversaciones ficticias”, a cargo de Ignasi Duarte, criador cénico, e Gonçalo Tavares, escritor. Esta atividade faz parte do ciclo de conferências relacionado com a exposição El peso de un gesto.

As entradas são limitadas e podem-se comprar na seguinte página web http://agenda.obrasocial.lacaixa.es/es/-/conversaciones-ficticias?centros=caixaforum-barcelona#itinerancias.

8 de março às 19h

CaixaForum
Av. De Francesc Ferrer i Guàrdia, 6-8
08038 Barcelona