terça-feira, 13 de março de 2012

Candidatura aos programas de bolsas do Instituto Camões

Caros (as) amigos (as),

Informamos que o processo de candidatura  aos programas de bolsas Camões, I. P., para o ano letivo 2012/2013, irá decorrer entre os dias 12 de março e 30 de abril, nos termos definidos respetivo regulamento, o qual poderá ser consultado, em www.instituto-camoes.pt/lingua-e-ensino/bolsas-de-estudo/cidadaos-estrangeiros.

Os programas que a seguir se identificam destinam-se a apoiar e promover o aperfeiçoamento da competência linguística em português, a formação e/ou aperfeiçoamento na área de tradução e interpretação de conferências, a investigação na área da língua e da cultura portuguesas e a formação científica e/ou profissional na  área do ensino do português, língua não materna:
  
~ Frequência de Curso de Verão de Língua e Cultura Portuguesas
~ Frequência de Curso Anual de Língua e Cultura Portuguesas
~ Investigação
~ Vieira
~ Pessoa
~ Fernão Mendes Pinto

Aproveitamos a oportunidade para lembrar que, de acordo com o definido no  ponto 2, artº 11º do Despacho nº 1251/2011 (regulamento) que se remete em anexo, as candidaturas ao Programa para Frequência de Curso de Verão de Língua e Cultura Portuguesas devem ser propostas pelos respetivos professores de português das instituições de ensino que os candidatos frequentam, no âmbito de programas de cooperação firmados com o Camões, I.P., os quais devem prever especificamente o número de bolsas a atribuir.

À semelhança dos anos anteriores, as candidaturas serão efetuadas, através do preenchimento de formulários disponíveis em www.active-labs.com/camoes/login/link/camoes/bolsas (a partir dia 12 de março), constando o respetivo processo de duas fases: pré-candidatura e candidatura;  esta última destina-se aos candidatos selecionados na primeira triagem e aos quais será solicitada a documentação necessária para decisão final.

No que se refere à renovação de bolsas, o respetivo pedido pode ser apresentado pelo bolseiro, acompanhado de parecer do orientador ou do responsável do curso, com uma antecedência de 60 dias antes do fim do período da bolsa, tal como estipulado no artº 28 do Despacho nº 1251/2011.

Para mais informações podem ver/descarregar os seguintes documentos:




sexta-feira, 9 de março de 2012

Exames oficiais de Língua Portuguesa - Maio 2012

Entre os dias 12 de março e 6 de abril estará aberto o prazo para inscrever-se nos exames oficiais de Língua Portuguesa organizados pelo Centro de Avaliação do Português Língua Estrangeira (CAPLE) para a época de maio de 2012.

Há 5 níveis de PLE, correspondendo a cada nível um certificado ou diploma:

CIPLE – Certificado Inicial de Português Língua Estrangeira (A2)
DEPLE – Diploma Elementar de Português Língua Estrangeira (B1)
DIPLE – Diploma Intermédio de Português Língua Estrangeira (B2)
DAPLE – Diploma Avançado de Português Língua Estrangeira (C1)
DUPLE – Diploma Universitário de Português Língua Estrangeira (C2)

Os exames irão decorrer entre os dias 22 e 25 de maio podem ser realizados por todos os maiores de 14 anos que queiram comprovar, para fins educativos, profissionais ou outros, a sua competência em português, nos termos reconhecidos por cada certificado ou diploma. 

Estes exames irão decorrer entre os dias 22 e 25 de maio (podem consultar aqui o calendário) e realizam-se em dois dias, sendo o primeiro para as provas escritas e o segundo para a prova de expressão oral, na sede do Instituto Camões, no Campus de Bellaterra da Universitat Autònoma de Barcelona. 

Para se inscreverem nos exames deverão solicitar a Ficha de Inscrição e a Ficha do Candidato e pagar a taxa de inscrição e a propina de exame.

O preço dos exames é fixado anualmente e varia de nível para nível. 

Qualquer inscrição feita após o fim do prazo limite será recusada. 

Os interessados poderão consultar toda a informação (épocas de exame, modelos de exame, centros, etc.) na página web do CAPLE ou informar-se no nosso Centro.


PÁGINA WEB DO CAPLE

quinta-feira, 1 de março de 2012

Gonçalo M. Tavares - "Aprender a rezar en la era de la técnica"


Temos o prazer de anunciar que, na próxima segunda-feira, dia 5 de Março, às 19h00, na livraria La Central (C/ Mallorca 237), o escritor português Gonçalo M. Tavares apresentará a edição espanhola do seu livro Aprender a rezar en la era de la técnica. Editada em Portugal em 2007, esta obra conquistou o Prémio do Melhor Livro Estrangeiro publicado em França em 2010.

Gonçalo M. Tavares é um escritor português nascido em 1970. Recebeu alguns dos mais importantes prémios literários de língua portuguesa: Prémio Portugal Telecom 2007 (do Brasil), Prémio José Saramago 2005 e Prémio LER / Millennium BCP 2004, pelo seu romance Jerusalém. Os seus livros foram traduzidos em vinte e dois países.

Sobre Aprender a rezar na era da técnica, Pedro Mexia, crítico literário do jornal Público, escreveu o seguinte:

«Depois do magistral Jerusalém, Gonçalo M. Tavares encerra a tetralogia O Reino com um romance de ideias sobre a natureza, a natureza humana e a natureza da política. [...] Tavares é capaz de transformar um episódio comezinho, como as pessoas à espera de comboio, numa reflexão sobre a relação entre o espaço e o tempo. E tem frases fortíssimas, como na cena elidida (Lenz a visitar o túmulo do pai): "aquele que vai morrer despede-se daquele que já está morto". É, aliás, isso que se joga em todo este romance: a substituição do divino por "técnicas" igualmente omnipotentes. E igualmente frágeis.»

No encontro do dia 5 de março, Gonçalo M. Tavares dialogará com o poeta, tradutor e livreiro Martín López-Vega.

Para mais informações, podem consultar o sítio web de La Central.